le 26 mars 1992
à toutes les assemblées spirituelles nationales
NOS COEURS PROFONDÉMENT ATTRISTÉS, LE MONDE BAHÁ’Í GRANDEMENT PRIVÉ, PAR LE DÉCÈS MAIN CAUSE DIEU WILLIAM SEARS, PORTE-ÉTENDARD VIBRANT, ENGAGÉ, VAILLANT FOI BAHÁULLÁH. SON SERVICE ININTERROMPU DE PLUS D’UN DEMI-SIÈCLE MARQUÉ PAR SON DÉVOUEMENT STOÏQUE AU GARDIEN BIENAIMÉ, SON ENTHOUSIASME CONTAGIEUX POUR L’ENSEIGNEMENT, SON SENS DE DRAME GALVANISANT, SON HUMOUR DÉSARMANT, SON AMOUR SPÉCIAL POUR LES ENFANTS, SA DÉTERMINATION INLASSABLE FACE AUX DIFFICULTÉS. ON SE SOUVIENDRA TOUJOURS DE LUI DUFAITQUILACONSACRÉ TOUTE LA GAMME SES CAPACITÉS CRÉATIVES ET ÉNERGIQUES EN TANT QU'ÉCRIVAIN, RÉDACTEUR ENCHEF, CONFÉRENCIER, RÉALISATEUR D’ÉMISSIONS DE RADIO ET DE TÉLÉVISION, À SES SERVICES VARIÉS COMME ENSEIGNANT ITINÉRANT DANS DE NOMBREUX PAYS, SURTOUT DANS LES AMÉRIQUES, ETCOMME PIONNIER EN AFRIQUE OÜ IL FUT MEMBRE DU CORPS AUXILIAIRE ET DE L’ASSEMBLÉE SPIRITUELLE NATIONALE AFRIQUE DU SUD ET OUEST LORSQUE, EN 1957, IL FUT ÉLEVÉ AU RANG MAIN CAUSE. IL SERVAIT PLUS TARD COMME MEMBRE CORPS MAINS ENTERRE SAINTE. SA PERTE VIVEMENT RESSENTIE EN AMÉRIQUE DU NORD OÙ IL CONSACRAIT LA DERNIÈRE MESURE SES FORCES BAISSANTES PROMOTION ACTIVITÉS D’ENSEIGNEMENT. EFFETS DYNAMIQUES SON OEUVRE DURERONT DANS SES NOMBREUX LIVRES ET ENREGISTREMENTS. LES FUTURES GÉNÉRATIONS SE RÉJOUIRONT DU RICHE LEGS QU’IL LEUR A LÉGUÉ PAR SES ACCOMPLISSEMENTS HISTORIQUES. PRIONS AVECFER- VEUR SAINTS MAUSOLÉES PROGRÈS SON ÂME CÉLÈBRE ROYAUME ABHÁ. CONSEILLONS AMIS À TRAVERS MONDE COMMÉMORER SON DÉCÈS. DEMANDONS RÉUNIONS BIENSÉANTES DE COMMÉMORATION EN SONHONNEUR TOUTES MAISONS D’ADORATION.
la Maison Universelle de Justice
(Baha’i Canada Julliet 1993)